fan the flames

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)煽風(fēng)點火；扇風(fēng)點火；火上加油

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

He pushed Wu-k'ung into the furnace and order the furnace keepers to fan the flames with great force.

老君轉(zhuǎn)回兜率宮，將大圣推入八卦爐中，令著爐道人、架火童子扇火燒煉。

An insider admits that the fraud charges will "fan the flames" .

一位局內(nèi)人事坦陳，這一欺詐指控將無異于火上澆油。

All I did was fan the flames of her passion.

我所做的只是煽動她的熱情罷了。

Some Chinese leaders, especially those in the People's Liberation Army, were eager to fan the flames.

一些中共領(lǐng)導(dǎo)人，特別是人民解放軍的頭子，急著想煽風(fēng)點火。

Did autoworker unions fan the flames?

汽車工人們有沒有從中煽風(fēng)點火？

He plans to fan the flames of war even higher.

他想要將戰(zhàn)爭的火焰扇得更旺。

Because it was used in the past to fan the flames of militarism, teaching patriotism has long been taboo in Japan.

因為教改內(nèi)容舊時曾經(jīng)激起軍國主義，所以對學(xué)生開展愛國主義教育在日本長期以來被視為禁忌。

Whispered names fan the flames

耳邊的話語是煽動氣氛的火焰

and fan the flames as your blazes burn

你火上澆油和你燃燒的火焰一樣

To fan the Flames of Discontent

扇起不滿的火焰